---
sourceDocument: Yokohama Now Plattformverwaltung
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/de-DE/yokohama/platform-administration

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - de-DE

ft:publication_title :

    - Yokohama Now Plattformverwaltung

ft:clusterId :

    - platadm

bundleId :

    - platadm

workflow :

    - Platform


---

# Dynamische Übersetzung in Formularen und Aktivitätenströmen

# Dynamische Übersetzung in Formularen und Aktivitätenströmen {#ariaid-title1}

* Freigeben Version: Yokohama
* 
* Aktualisiert 30. Januar 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 Minute Lesedauer

Für eine nahtlose Lokalisierungs-Experience in Formularen und Aktivitätenströmen können Sie Text basierend auf der bevorzugten Sprache eines Anwenders dynamisch übersetzen​.

## Dynamische Übersetzung in Formularen {#dynamic-translation-forms__section_n5g_nxq_tjb}

Sie können die Feldwerte in Formularen auf übersetzen Now PlatformUnd die konfigurierbaren Arbeitsbereiche. Weitere Informationen zu finden Dynamische ÜbersetzungUnterstützung für konfigurierbare Arbeitsbereiche, siehe [Unterstützung für dynamische Übersetzung für konfigurierbaren Arbeitsbereich](https://www.servicenow.com/docs/access?context=dynamic-translation-support-in-your-workspace&version=yokohama&pubname=yokohama-platform-user-interface&ft:locale=en-US).

Informationen zum Aktivieren der dynamischen Übersetzung auf Feldebene in Plattformformularen finden Sie unter [Aktivieren Sie die dynamische Übersetzung für ein Feld](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/iqH8Jcf64oGdLhkP3Bh74A "Übersetzen Sie den dynamisch generierten Text für ein Feld in Plattformformularen, indem Sie die dynamische Übersetzung auf Feldebene aktivieren. Sie können den Text basierend auf der bevorzugten Sprache eines Anwenders übersetzen​."). Nachdem die dynamische Übersetzung aktiviert ist, wählen Sie das Übersetzungssymbol ( ![Symbol für Übersetzung]()) Zum ein- oder Ausblenden des übersetzten Inhalts.

## Dynamische Übersetzung in Aktivitätenströmen {#dynamic-translation-forms__section_qqc_4xq_tjb}

Sie können dynamische Übersetzung in Aktivitätenströmen auf aktivieren Now Platform, Konfigurierbarer Arbeitsbereich und Serviceportal. Weitere Informationen zu finden Dynamische ÜbersetzungUnterstützung für konfigurierbare Arbeitsbereiche, siehe [Unterstützung für dynamische Übersetzung für konfigurierbaren Arbeitsbereich](https://www.servicenow.com/docs/access?context=dynamic-translation-support-in-your-workspace&version=yokohama&pubname=yokohama-platform-user-interface&ft:locale=en-US).

Verwenden Sie die dynamischen Übersetzungseigenschaften, um die Option für dynamische Übersetzung im Aktivitätenstrom der von Ihnen aufgelisteten Tabellen zu aktivieren oder zu verhindern. Wenn diese Option aktiviert ist, wählen Sie das Übersetzen-Symbol ( ![Symbol für Übersetzung]()), um den übersetzten Inhalt für jeden Kommentar oder jede Arbeitsnotiz im Aktivitätenstrom ein- oder auszublenden. Weitere Informationen finden Sie unter [Dynamische Übersetzungseigenschaften](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/x0ZfpmLar8zOnzdhzNBJmw "Verwenden Sie Dynamische ÜbersetzungEigenschaften zum Anpassen, Konfigurieren und Steuern der Übersetzungsfunktionen.").

## Längenbeschränkungen für Übersetzungsservice Provider {#dynamic-translation-forms__section_tmh_2fj_hlb}

Im Folgenden sind die Längenbeschränkungen für Übersetzungsservice Provider aufgeführt:

* Für Google, Die empfohlene maximale Länge jeder Anforderung beträgt 5.000 Zeichen. Die maximale Größe des Eingabetexts darf 30.000 Codepunkte nicht überschreiten. Weitere Informationen finden Sie unter [Google-Dokumentation](https://cloud.google.com/translate/quotas).
* Für MicrosoftMicrosoft Azure Event Hubs, Der Eingabetext für die Übersetzung darf nicht mehr als 50.000 Zeichen einschließlich Leerzeichen enthalten. Der Eingabetext für die Erkennung darf auch maximal 50.000 Zeichen lang sein. Weitere Informationen finden Sie unter [Microsoft-Dokumentation](https://docs.microsoft.com/en-us/azure/cognitive-services/translator/request-limits#character-and-array-limits-per-request).
{#dynamic-translation-forms__ul_dyg_3k3_hlb} Hinweis:  
Beginnend mit RomeRelease, können Sie verwenden Dynamische ÜbersetzungOhne die Rolle „snc-internal".
* **[Aktivieren Sie die dynamische Übersetzung für ein Feld](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/iqH8Jcf64oGdLhkP3Bh74A)**   
  Übersetzen Sie den dynamisch generierten Text für ein Feld in Plattformformularen, indem Sie die dynamische Übersetzung auf Feldebene aktivieren. Sie können den Text basierend auf der bevorzugten Sprache eines Anwenders übersetzen.