---
sourceDocument: Strategisches Portfoliomanagement Von Yokohama
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/de-DE/yokohama/it-business-management

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - de-DE

ft:publication_title :

    - Strategisches Portfoliomanagement Von Yokohama

ft:clusterId :

    - itbm

bundleId :

    - itbm

workflow :

    - Technology


---

# Mit Portfolio Safe installierte Komponenten

# Mit Portfolio Safe installierte Komponenten {#ariaid-title1}

* Freigeben Version: Yokohama
* 
* Aktualisiert 30. Januar 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 Minute Lesedauer

Mehrere Arten von Komponenten werden mit Aktivierung des Plugins „Agile -- skaliertes agiles Framework -- Portfoliosafe" (com.snc.sdlc.Portfolio_Safe) installiert, einschließlich Tabellen und Anwenderrollen.

## Installierte Rollen {#installed-with-portfolioSAFe__section_wly_yyh_wdb}

{#installed-with-portfolioSAFe__table_cpw_ctr_b2b0__entry__3}

| Rolle | Beschreibung | Enthält Rollen |
|-|-|-|
| Safe-Administrator \[Safe_admin\] | * Bearbeitet, erstellt und löscht Safe ART, Epics, Funktionen, Stories und Programmschritte. * Hat schreibgeschützten Zugriff auf Safe Teams. {#installed-with-portfolioSAFe__ul_dpw_ctr_b2b} | * Safe_Art_user * Safe_Scrum_Master * Safe_Product_owner {#installed-with-portfolioSAFe__ul_epw_ctr_b2b} |
| Safe-Portfolioanwender \[sn_portfolio_safe.safe_portfolio_user\] | Verwaltet den Portfolio-Backlog und kann Safe-Epics, Funktionen und Stories bearbeiten, erstellen und löschen. | Safe_Art_user |
| Safe Scrum-Produktbesitzer \[Safe_Product_owner\] | * Verwaltet den Team-Backlog und kann Safe-Stories bearbeiten, erstellen und löschen. * Hat schreibgeschützten Zugriff auf Safe ART, Teams, Epics und Funktionen. * Hat schreibgeschützten Zugriff auf Safe-Programmschritte. {#installed-with-portfolioSAFe__ul_uwv_lpm_v2b} | Safe_Story_Creator |
| Safe ART-Anwender \[Safe_Art_user\] | * Verwaltet den ART-Backlog und kann Safe-Epics, Funktionen, Stories und Programmschritte bearbeiten, erstellen und löschen. * Bearbeitet Safe Teams. * Hat schreibgeschützten Zugriff auf Safe ART. {#installed-with-portfolioSAFe__ul_gpw_ctr_b2b} | Safe_Story_Creator |
| Safe Scrum Master \[Safe_Scrum_Master\] | * Bearbeitet und löscht Safe-Stories. * Bearbeitet Safe Teams. * Hat schreibgeschützten Zugriff auf Safe ART, Epics, Funktionen und Programmschritte. {#installed-with-portfolioSAFe__ul_hpw_ctr_b2b} | Safe_Story_Creator |
| Safe Scrum-Anwender \[Safe_Scrum_user\] | Kann alle Elemente von Safe anzeigen, aber keine Datensätze irgendeines Typs erstellen, bearbeiten oder verwalten. | Keine |
| Safe Scrum Story-Ersteller \[Safe_Story_Creator\] | * Bearbeitet, erstellt und löscht Safe-Stories. * Hat schreibgeschützten Zugriff auf Safe ART, Teams, Epics, Funktionen und Programmschritte. {#installed-with-portfolioSAFe__ul_ipw_ctr_b2b} | Safe_Story_Editor |
| Safe-Scrum-Story-Editor \[Safe_Story_Editor\] | * Ordnet Stories im Team-Backlog mithilfe der Drag-and-Drop-Funktion an. * Bearbeitet Safe-Stories. * Hat schreibgeschützten Zugriff auf Safe ART, Teams, Epics, Funktionen und Programmschritte. {#installed-with-portfolioSAFe__ul_jpw_ctr_b2b} | * Safe_Scrum_user * rm_scrum_task_admin {#installed-with-portfolioSAFe__ul_kpw_ctr_b2b} |
[ ]

{#installed-with-portfolioSAFe__table_cpw_ctr_b2b0}

## Installierte Tabellen {#installed-with-portfolioSAFe__section_s1x_dzh_wdb}

{#installed-with-portfolioSAFe__table_dqt_pnp_kcb0__entry__2}

| Tabelle | Beschreibung |
|-|-|
| SAFe-Epic \[sn_Safe_Epic\] | Informationen zu Epics. |
| SAFe-Funktion \[sn_Safe_Feature\] | Informationen zu Funktionen. |
| Agiler Release-Plan \[sn_Safe_Program\] | Informationen zu ART. |
| Programmschritt \[sn_safe_program_increment\] | Informationen zu Programmschritten. |
| SAFe ART-Team \[sn_safe_program_m2m_group\] | Beziehungen zwischen Gruppen und ART. |
| Safe ART-Mitglied \[sn_safe_program_member\] | Informationen zu Mitgliedern innerhalb einer ART. |
| Safe ART-Sprint \[sn_safe_program_sprint\] | Sprint-Zeitpläne von Teams innerhalb der ART. |
| Safe ART-VTB-Tafel \[sn_safe_program_vtb_board\] | Datensätze, die auf der Registerkarte „Tafel" auf der ART-Ebene angezeigt werden. |
| SAFe Scrum-Aufgabe \[sn_safe_scrum_task\] | Informationen zu Safe Scrum-Aufgaben. |
| SAFe-Sprint \[sn_Safe_Sprint\] | Informationen zu Sprints. |
| SAFe-Story \[sn_Safe_Story\] | Informationen zu Stories. |
| Safe PI-Ziele \[sn_safe_pi_objective\] | Speichert die Safe-PI-Ziele. |
| Maß für die Vorhersehbarkeit des sicheren Teams \[sn_safe_pi_m2m_group\] | Speichert den Geschäftsnutzen, der pro Team aus PI-Zielen erreicht wird und für Vorhersagemessdaten auf Teamebene verwendet wird. |
| Portfolios \[pm_Portfolio\] | Informationen zu Portfolios. |
| Portfolio-Safe-VTB-Tafel \[sn_portfolio_safe_vtb_board\] | Datensätze, die auf der Registerkarte „Tafel" auf Portfolioebene angezeigt werden. |
| VTB-Tafel des Safe-Teams \[sn_safe_team_vtb_board\] | Datensätze, die auf Teamebene auf der Registerkarte „Tafel" angezeigt werden. |
[ ]

{#installed-with-portfolioSAFe__table_dqt_pnp_kcb0}