---
sourceDocument: Strategisches Portfoliomanagement Von Yokohama
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/de-DE/yokohama/it-business-management

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - de-DE

ft:publication_title :

    - Strategisches Portfoliomanagement Von Yokohama

ft:clusterId :

    - itbm

bundleId :

    - itbm

workflow :

    - Technology


---

# Mit PPM-Standard installierte Rollen ( Projekt-Portfoliomanagement)

# Mit PPM-Standard installierte Rollen ( Projekt-Portfoliomanagement) {#ariaid-title1}

* Freigeben Version: Yokohama
* 
* Aktualisiert 30. Januar 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 2 Minuten Lesedauer

Rollen werden mit der Aktivierung des PPM-Standard-Plugins hinzugefügt.

## Projektportfolio-Suite-Rollen

Projektportfolio-Suite fügt die folgenden Rollen hinzu.{#roles-installed-with-PPS-finance__roles_PPS__entry__3}

| Rollentitel \[Name\] | Beschreibung | Enthält Rollen |
|-|-|-|
| Portfolio-Manager \[IT_Portfolio_Manager\] | Hat Zugriff auf alle Portfolios. Hat die gleichen Zugriffsberechtigungen wie ein Projektanwender und ein Bedarfsanwender. Hat auch die Budgetbesitzer-Rolle wird als Teil von Finanzmanagement hinzugefügt. | * IT_Demand_user * it_project_manager * IT_project_user * Portfolio_Manager * it_demand_manager * it_project_portfolio_user |
| PPS-Administrator \[IT_pps_admin\] | Kann die Einstellungen, Konfigurationen und Einstellungen für Projekte, Bedarfe, Programme, Portfolios, Ressourcen anzeigen und ändern Zeitkarten, agile Entwicklung und Zeitleistenvisualisierung. | * it_program_manager * IT_Portfolio_Manager * it_project_manager * it_demand_manager * pps_admin * Timeline_admin * Rate_model_admin {#roles-installed-with-PPS-finance__ul_qz2_dmb_nbb} |
[ ]

{#roles-installed-with-PPS-finance__roles_PPS}

## Demand Management-Rollen

Demand Management fügt die folgenden Rollen hinzu.{#roles-installed-with-PPS-finance__roles_DemandMgmt__entry__3}

| Rollentitel \[Name\] | Beschreibung | Enthält Rollen |
|-|-|-|
| Demand-Manager \[IT_Demand_Manager\] | Kann auf alle Module der Demand Management-Anwendung zugreifen. | * IT_project_user * Resource_user * Timeline_user * Demand_Manager * IT_Demand_user * Rate_model_user |
| Bedarfsanwender \[IT_Demand_user\] | Kann auf die Module „Bedarf" und „Stakeholder" der Anwendung „Demand Management" zugreifen. | * Demand_user * pps_resource |
[ ]

{#roles-installed-with-PPS-finance__roles_DemandMgmt}

## Projektmanagementrollen

Projektmanagement fügt die folgenden Rollen hinzu.{#roles-installed-with-PPS-finance__roles_ProjectMgmt__entry__3}

| Rollentitel \[Name\] | Beschreibung | Enthält Rollen |
|-|-|-|
| Portfolioanwender \[it_project_portfolio_user\] | Anwender, der IT-Portfolio-Projektdatensätze anzeigen kann. | Project_Portfolio_user |
| Projektanwender \[IT_project_user\] | Es können nur Projektformularfelder angezeigt werden. Kann zusätzliche Felder im Projektaufgabenformular ändern, z. B. Zeitbeschränkung Und Status . | * it_project_portfolio_user * Project_user |
| Projektmanager \[IT_Project_Manager\] | Hat Konfigurationszugriff für alle ProjektmanagementAnwendungsfunktionen und -Funktionalität. | * Resource_user * it_demand_manager * IT_project_user * ProjektmanagerDie Rolle „project_Manager" enthält auch die Rolle „Timecard_Approver". * Timeline_user * Rate_model_user |
[ ]

{#roles-installed-with-PPS-finance__roles_ProjectMgmt}

## Programmverwaltungsrollen

Programmmanagement fügt die folgenden Rollen hinzu.{#roles-installed-with-PPS-finance__roles_ProgramMgmt__entry__3}

| Rollentitel \[Name\] | Beschreibung | Enthält Rollen |
|-|-|-|
| Programm-Manager \[IT_program_Manager\] | Programmmanager haben Zugriff auf alle Programme. | * Resource_user * IT_Project-Anwender * Program_Manager * IT_Demand_user |
[ ]

{#roles-installed-with-PPS-finance__roles_ProgramMgmt}

## Ressourcenverwaltungsrollen

Ressourcenmanagement fügt die folgenden Rollen hinzu.{#roles-installed-with-PPS-finance__roles_ResourceMgmt__entry__3}

| Rollentitel \[Name\] | Beschreibung | Enthält Rollen |
|-|-|-|
| Ressourcenmanager \[Resource_Manager\] | Anwender mit dieser Rolle können: * Überprüfen Sie Ressourcenpläne, bestätigen Sie, und ordnen Sie Aufgaben Ressourcen zu. * Erstellen Sie Kompetenzen, und zeigen Sie sie in der Liste Anwenderkompetenzen an. * Zeitpläne lesen. * Erstellen Sie eine Gruppe vom Typ pps_resource. * Fügen Sie Anwender zu Gruppen hinzu, oder entfernen Sie sie aus Gruppen. * Gruppenname, Gruppen-E-Mail, übergeordnetes Element, Beschreibung, Manager aktualisieren durchschnittliche tägliche VZÄ-Stunden/Stunden pro Personentag und Stundensatz. {#roles-installed-with-PPS-finance__ul_c1p_dsr_gbb} | * Resource_user * Zeitkarte_Genehmiger * Skill_admin * Rate_model_user |
| Ressourcenanwender \[Resource_user\] | Anwender mit dieser Rolle können Ressourcenpläne erstellen und Ressourcen anfordern. Projektmanagern wird normalerweise diese Rolle zugewiesen. Ressourcenanwender können keine Änderungen an Plänen im Status „bestätigt" oder „zugeteilt" vornehmen. | Keine |
| PPS-Ressource \[pps_resource\] | Nur Anwender mit der Rolle „PPS-Ressource" werden für die Ressourcenplanung berücksichtigt, und nur Anwender oder Gruppen mit der Rolle „PPS-Ressource" werden in Ressourcenplänen angezeigt. | Keine |
[ ]

{#roles-installed-with-PPS-finance__roles_ResourceMgmt}

## Innovationsmanagement-Rollen {#roles-installed-with-PPS-finance__section_rjk_r2n_b3b}

Innovationsmanagement Fügt die folgenden Rollen hinzu:{#roles-installed-with-PPS-finance__roles_innovation_management__entry__3}

| Rollentitel \[Name\] | Beschreibung | Enthält Rollen |
|-|-|-|
| Ideenadministrator \[Idea_admin\] | * Erstellt ein Ideenmodul. * Definiert Ideenkategorien. * Konfiguriert die Zuordnung von Ideenkategorien zum Ideenmodul. * Verwaltet Ideen und erstellt Aufgaben wie Story, Epic, Funktion, Projekt oder Bedarf aus einer Idee. {#roles-installed-with-PPS-finance__ul_krt_kgc_rhb} | Ideenmanager |
| Ideenmanager \[Idea_Manager\] | Verwaltet Ideen und erstellt Aufgaben wie Projekt oder Bedarf aus einer Idee. | Keine |
| Ideenmanager professionell \[Idea_Manager_Professional\] | Verwaltet Ideen und erstellt Aufgaben wie Story, Epic, Funktion, Projekt oder Bedarf aus einer Idee. | Keine |
[ ]

{#roles-installed-with-PPS-finance__roles_innovation_management}

## Zeitkartenverwaltungsrollen

Zeitkartenverwaltung fügt die folgenden Rollen hinzu.{#roles-installed-with-PPS-finance__roles_TimeCardMgmt__entry__3}

| Rollentitel \[Name\] | Beschreibung | Enthält Rollen |
|-|-|-|
| Zeitkartenadministrator \[Zeitkarte_admin\] | Hat Schreibzugriff auf alle Zeitkarten. | * Zeitkarte_user * Zeitkarte_Genehmiger {#roles-installed-with-PPS-finance__ul_svq_ph1_ky} |
| Zeitkartengenehmiger \[Zeitkarte_Genehmiger\] | Genehmigt oder lehnt Zeitkarten für Zeitkartenanwender ab. | Zeitkarte_user |
| Zeitkartenanwender \[Zeitkarte_Anwender\] | Erstellt Zeitkarten für sich selbst. | Keine |
[ ]

{#roles-installed-with-PPS-finance__roles_TimeCardMgmt}

## Kostenmodellrollen {#roles-installed-with-PPS-finance__section_vbb_5mt_gfb}

{#roles-installed-with-PPS-finance__table_t4p_vmt_gfb__entry__3}

| Rollentitel \[Name\] | Beschreibung | Enthält Rollen |
|-|-|-|
| Kostenmodell-Administrator \[it_rate_model_admin\] | Verwaltet Kostenmodelle und Kostenpositionen. Verfügt über alle Berechtigungen innerhalb des Kostenmodells, einschließlich der Konfiguration von Attributen, des Exports und Imports von Kostenzeilen und der Verwaltung. | * Rate_model_user * Import_Set_Loader * Import_Transformer * Import_admin {#roles-installed-with-PPS-finance__ul_ibz_ymt_gfb} |
| Kostenmodell-Anwender \[Rate_model_user\] | Zeigen Sie das Kostenmodell und die Kostenpositionen an. | Keine |
[ ]

{#roles-installed-with-PPS-finance__table_t4p_vmt_gfb}