---
sourceDocument: Strategisches Portfoliomanagement Von Yokohama
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/de-DE/yokohama/it-business-management

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - de-DE

ft:publication_title :

    - Strategisches Portfoliomanagement Von Yokohama

ft:clusterId :

    - itbm

bundleId :

    - itbm

workflow :

    - Technology


---

# Übermitteln Sie eine Zeitkarte für eine Bedarfsaufgabe

# Übermitteln Sie eine Zeitkarte für eine Bedarfsaufgabe {#ariaid-title1}

* Freigeben Version: Yokohama
* 
* Aktualisiert 30. Januar 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 Minute Lesedauer

Die einer Bedarfsaufgabe zugewiesenen Ressourcen erstellen und übermitteln eine Zeitkarte oder einen Zeitnachweis, um die für eine Bedarfsaufgabe aufgewendete Zeit zu erfassen. Die gemeldeten Stunden werden verwendet, um die tatsächlichen Kosten und den tatsächlichen Aufwand für eine Bedarfsaufgabe zu berechnen.

## Vorbereitungen

Erforderliche Rolle: Timecard_user

## Warum und wann dieser Vorgang ausgeführt wird

Die Ressource übermittelt die Zeitkarte oder den Zeitnachweis, um die an einer Bedarfsaufgabe ausgeführte Arbeit aufzuzeichnen und nachzuverfolgen. Ein entsprechender Genehmiger muss dann die übermittelte Zeitkarte oder den Zeitnachweis genehmigen.

## Prozedur

1. Navigieren zu AlleZeitnachweiseZeitnachweisportalan.
2. Erstellen Sie eine Zeitkarte.

   | Bedarfsaufgabenzuweisung | Dient zum Erstellen einer Zeitkarte |
   | Wenn Ihnen eine Bedarfsaufgabe zugewiesen ist | 1. Navigieren Sie zu der Aufgabe, die Sie dem Zeitnachweis hinzufügen möchten. 2. Klicken Sie auf Dem Zeitnachweis hinzufügen Link in der Aufgabe. {#submit-time-for-demand__ol_wxm_2ry_3hb} |
   | Wenn Ihnen eine Bedarfsaufgabe als zusätzlicher Beauftragter zugewiesen ist | 1. Klicken Sie auf Fügen Sie dem Zeitnachweis nicht zugewiesene Aufgaben hinzu Link neben protokollierten Zeitkarten 2. In Fügen Sie dem Zeitnachweis nicht zugewiesene Aufgaben hinzu Suchen Sie nach der Bedarfsaufgabe, und wählen Sie sie aus Wählen Sie eine Aufgabe aus Liste. {#submit-time-for-demand__ol_gpz_l2g_hhb} |
   |-|-|

   {#submit-time-for-demand__choicetable_jfv_4xf_2hb}
3. Geben Sie die Stunden für jeden Tag ein, der mit der Arbeit an der Bedarfsaufgabe verbracht wurde.
4. Klicken Sie auf Absenden.