---
sourceDocument: Verwaltung der Xanadu Now Platform
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/de-DE/xanadu/platform-administration

 Release :

    - xanadu

ft:locale :

    - de-DE

ft:publication_title :

    - Verwaltung der Xanadu Now Platform

ft:clusterId :

    - platadm

bundleId :

    - platadm

workflow :

    - Platform


---

# Dynamische Übersetzung

# Dynamische Übersetzung {#ariaid-title1}

* Freigeben Version: Xanadu
* 
* Aktualisiert 1. August 2024
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 Minute Lesedauer

Mithilfe der dynamischen Übersetzung können Sie E-Mail-Benachrichtigungen für Benutzer in mehreren Regionen basierend auf der bevorzugten Sprache automatisch anpassen.

## Über dynamische Übersetzung für E-Mail-Benachrichtigungen {#dynamic-translation__section_xwj_brv_mtb}

Benachrichtigungen zu dynamischen Inhalten sind anwenderspezifisch. Sie können die dynamische Übersetzung verwenden, um Benachrichtigungen basierend auf der vom Empfänger ausgewählten Sprache automatisch zu übersetzen.

Beispielsweise erhält eine anfordernde Person, deren Sprache auf Französisch festgelegt ist, automatisch Benachrichtigungs-E-Mails in Französisch, während eine anfordernde Person in Spanisch auf Spanisch benachrichtigt wird.  
Die Verwendung der dynamischen Übersetzung umfasst folgende Aufgaben:

1. [Aktivieren Sie Dynamische Übersetzung](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/hlZy2Np31VGoOiSy9q8bYQ "Aktivieren Sie das Plugin Dynamische Übersetzung (com.glide.dynamic_translation), um alle erforderlichen APIs zu aktivieren.")
2. [Legen Sie die Systemeigenschaft für die dynamische Übersetzung fest](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/p3dvhSFNA5Dcqep6fCaVtQ "Aktivieren Sie die dynamische Übersetzung von Benachrichtigungen für die globale Anwendung.")
3. [Aktivieren Sie die dynamische Übersetzung](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/IQHEKoIOhpvuG8l4zOW88w "Aktivieren Sie die dynamische Übersetzung für eine Benachrichtigung, um dynamisch übersetzte E-Mails an Empfänger in der bevorzugten Sprache zu senden.")
{#dynamic-translation__ol_nbv_4vg_mtb}

Nachdem die dynamische Übersetzung aktiviert wurde, können Sie E-Mails senden und die übersetzte E-Mail in den bevorzugten Sprachen der Empfänger anzeigen oder in der Vorschau anzeigen, indem Sie auf die Registerkarte Übersetzte E-Mail-Inhalte zugreifen.  
Hinweis:  
Die Spracheinstellung von Anwendern, die in den Feldern „Cc" und „Bcc"erwähnt werden, wird nicht berücksichtigt.
* **[Aktivieren Sie die dynamische Übersetzung](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/p3dvhSFNA5Dcqep6fCaVtQ)**   
  Aktivieren Sie die dynamische Übersetzung von Benachrichtigungen für die globale Anwendung.
* **[Konfigurieren Sie das Hinweisbanner für übersetzte E-Mails](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/986JawbWS3vVmeVEiK0D8Q)**   
  Konfigurieren Sie den Inhalt für ein übersetztes E-Mail-Notizbanner, das oben auf der Seite angezeigt wird, um dem Empfänger eine anwenderdefinierte Nachricht anzuzeigen.
* **[Aktivieren Sie die dynamische Übersetzung für E-Mail-Benachrichtigungen](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/IQHEKoIOhpvuG8l4zOW88w)**   
  Aktivieren Sie die dynamische Übersetzung für eine Benachrichtigung, um dynamisch übersetzte E-Mails an Empfänger in der bevorzugten Sprache zu senden.

**Zugehörige Konzepte**   

* [Statische Übersetzung](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/KUtgvHkKvidN9JIP1~P0nw "Mithilfe der statischen Übersetzung können Sie E-Mail-Benachrichtigungen für Empfänger in mehreren Regionen basierend auf der bevorzugten Sprache von Empfängern anpassen.")