---
sourceDocument: Xanadu IT Service Management
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/de-DE/xanadu/it-service-management

 Release :

    - xanadu

ft:locale :

    - de-DE

ft:publication_title :

    - Xanadu IT Service Management

ft:clusterId :

    - itsm

bundleId :

    - itsm

workflow :

    - Technology


---

# Rollen für Digital-Portfoliomanagement

# Rollen für Digital-Portfoliomanagement {#ariaid-title1}

* Freigeben Version: Xanadu
* 
* Aktualisiert 1. August 2024
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 Minute Lesedauer

Wenn Sie die Anwendung aus ServiceNow® ServiceNow Store aktivieren, werden mit Digital-Portfoliomanagement (DPM) verschiedene Arten von Komponenten installiert. DPM hat zwei Rollen -- Administrator und Benutzer.

## Mit DPM installierte Rollen {#dpm-roles__section_s5l_hxp_dlb}

Es gibt zwei Rollen für DPM.

* Die DPM-Managerrolle \[sn_dpm.dpm_manager\] ist der Endanwender des DPM-Arbeitsbereichs. Die DPM-Managerrolle kann CRUD-Vorgänge nur für selbst erstellte persönliche Portfolios ausführen.
{#dpm-roles__ul_nws_vxd_yxb}

In der folgenden Tabelle finden Sie Informationen zu den einzelnen Rollen.
{#dpm-roles__table_fbd_qxp_dlb__entry__3}

| Rollentitel \[Name\] | Beschreibung | Enthält Rollen |
|-|-|-|
| DPM-Administrator \[sn_dpm.dpm_admin\] | * Alle DPM-Systemeigenschaften und -Administratorseiten anzeigen. * Alle DPM-Systemeigenschaften aktualisieren. Hinweis: Die DPM-Administratorrolle kann keine CRUD-Vorgänge für Serviceportfolios ausführen, es sei denn, sie verfügt über die entsprechende Administrator- oder Managerrolle für Serviceportfolios von Service-Portfoliomanagement. * Die folgenden Funktionen für Leistungskennzahlen (KPIs) nutzen: * KPI-Gruppentabellen für KPI-Gruppen und KPI-Gruppenzuordnungen anzeigen. * KPI-Gruppen erstellen. * Alle KPI-Gruppen aktualisieren und löschen. * KPI-Gruppen zuordnen. {#dpm-roles__ul_qxf_cc2_yxb} {#dpm-roles__ul_yxg_dzd_yxb} | * sn_dpm.dpm_manager {#dpm-roles__ul_bkz_wsb_cyb} |
| DPM-Manager \[sn_dpm.dpm_manager\] | * Persönliche Portfolios abrufen und aktualisieren, für die die Editorrolle vorhanden ist. * Persönliche Portfolios abrufen, für die die Betrachterrolle vorhanden ist. * Alle verfügbaren Daten im DPM-Arbeitsbereich lesen. * Bedarfe erstellen. * CIM-Elemente (Management kontinuierlicher Verbesserungen) erstellen. * Roadmaps aktualisieren. * KPIs im DPM-Arbeitsbereich anzeigen. Hinweis: Der DPM-Manager kann in Now Platform keine KPI-Gruppen anzeigen oder zuordnen, aber Benutzer mit den Rollen „service_editor", „service_admin" oder „service_author" können ihren Services KPI-Gruppen zuordnen. * Funktionen, die DPM-Manager nicht ausführen können: * Services, Angebote, Geschäftsanwendungen oder Anwendungsservices bearbeiten. * Beziehungen zu Services, Angeboten, Geschäftsanwendungen oder Anwendungsservices bearbeiten und aktualisieren. * Services in Service-Generator erstellen oder bearbeiten. Hinweis: Service-Generator-Schaltflächen sind für die DPM-Managerrolle ausgeblendet, es sei denn, der Benutzer verfügt über die entsprechende Rolle mit Bearbeitungszugriff auf eine bestimmte Lösung. {#dpm-roles__ul_ej1_pd2_yxb} {#dpm-roles__ul_kgr_2d2_yxb} | * sn_devops.viewer * cmdb_read * sn_team_perf.team_performance_user * service_viewer * sn_ep.enterprise_portfolio_viewer {#dpm-roles__ul_lt5_tvr_yxb} |
[Tabelle : 1. DPM Rollen]

{#dpm-roles__table_fbd_qxp_dlb}

## Mit DPM installierte Tabellen {#dpm-roles__section_kfl_k3s_yxb}

{#dpm-roles__table_cjq_cdv_xrb__entry__2}

| Tabelle | Beschreibung |
|-|-|
| dpm_available_item_type | Speichert Datensätze für jeden Typ in einem persönlichen Portfolio. |
| dpm_navigation_history | Speichert Datensätze für die Navigation zwischen den einzelnen Typen in einem persönlichen Portfolio. |
| dpm_personal_portfolio | Speichert Datensätze für jedes erstellte persönliche Portfolio. |
| dpm_personal_portfolio_item | Speichert Datensätze für alle Typen in einem persönlichen Portfolio. |
| dpm_unified_backlog | Speichert Datensätze für Backloginformationen in einem persönlichen Portfolio. |
| sn_dpm_kpi_group_m2m_spm_nodes | Speichert Datensätze für Knoten von Leistungskennzahlgruppen (KPI-Gruppen) aus Service-Portfoliomanagement. |
| sn_dpm_kpi_group_m2m_viz_config | Speichert Datensätze für KPIs, deren Gruppierung sich nach der Datenvisualisierung richtet. |
| sn_team_perf_kpi_group | Speichert Datensätze für KPIs, deren Gruppierung sich nach der Teamleistung richtet. |
[Tabelle : 2. Mit Digital-Portfoliomanagement installierte Tabellen]

{#dpm-roles__table_cjq_cdv_xrb}
**Zugehörige Tasks**   

* [Digital-Portfoliomanagement aktivieren](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/jv~qMhGORRGhUdbPERTBqw "Das Plugin Digital-Portfoliomanagement ist über den ServiceNow ServiceNow Store verfügbar.")