---
sourceDocument: Xanadu – IT Asset Management
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/de-DE/xanadu/it-asset-management

 Release :

    - xanadu

ft:locale :

    - de-DE

ft:publication_title :

    - Xanadu – IT Asset Management

ft:clusterId :

    - itam

bundleId :

    - itam

workflow :

    - Technology


---

# Erfassen Sie die für eine Aufgabe gearbeitete Zeit manuell mit der Anwendung Mobile Agent

# Erfassen Sie die für eine Aufgabe gearbeitete Zeit manuell mit der Anwendung Mobile Agent {#ariaid-title1}

* Freigeben Version: Xanadu
* 
* Aktualisiert 1. August 2024
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 Minute Lesedauer

Erfassen Sie die für eine Arbeitsauftrags- oder Asset-Aufgabe gearbeitete Zeit manuell, und geben Sie zusätzliche Kommentare zur Aufgabe mithilfe der Anwendung Mobile Agent an.

## Vorbereitungen

Erforderliche Rolle: wm_agent oder sn_eam.enterprise_asset_manager

## Warum und wann dieser Vorgang ausgeführt wird

Sie können die Zeit für eine laufende Arbeitsauftragsaufgabe oder Asset-Aufgabe aufzeichnen.

## Prozedur

1. Starten Sie auf Ihrem Mobilgerät die Anwendung Mobile Agent.
2. Tippen Sie in der Navigationsleiste unten auf dem Bildschirm auf die RegisterkarteMeine Aufgaben.  
   Der Startbildschirm der Anwendung „My Tasks" (Meine Aufgaben) wird geöffnet, und in der Liste der Ihnen zugewiesenen Aufgaben werden die ersten Aufgaben angezeigt.
3. Wenn die Aufgabe, für die Sie die Zeit aufzeichnen möchten,und nicht angezeigt wird, tippen Sie auf Alleanzeigen .
4. **Wahlweise:** Filtern oder sortieren Sie die Aufgabenansicht.
   * Um Ihre Aufgaben zu filtern, tippen Sie auf das Filtersymbol ( ![Filtersymbol]()), und geben Sie in den Feldern Fälligkeitsdatum, Asset, Standortoder Priorität die Werte ein, die als Filter verwendet werden sollen.
   * Um Ihre Aufgaben zu sortieren, tippen Sie auf das Filtersymbol ( ![Filtersymbol]()), tippen Sie auf Sortieren nachund wählen Sie die Felder aus, nach denen Ihre Aufgaben sortiert werden sollen.
   {#record-time-worked-manually__choices_abt_qvg_wzb}
5. Tippen Sie auf den Aufgabendatensatz, für den Sie Zeit erfassen möchten.
6. Navigieren Sie über das Symbol „ ![Weitere Aktionen“ (Symbol „Weitere Aktionen]()" ) oder die Registerkarte Details zu Zeiterfassung.
   * Tippen Sie auf das Symbol „ ![Weitere Aktionen“ (Symbol „Weitere Aktionen]()" ) oben rechts im Bildschirm, und tippen Sie dann auf Aufnahmezeit.
   * Tippen Sie auf der Registerkarte Details auf Aufnahmezeit.
   {#record-time-worked-manually__choices_k3l_ml2_pzb}
7. Geben Sie im Bildschirm „Aufzeichnungszeit" die Details der Aufgabe an.
   1. Geben Sie das Datum im Feld Arbeitsdatum an.  
      Standardmäßig ist dieses Feld auf das aktuelle Datum festgelegt.
   2. Geben Sie in den Feldern Arbeitszeit (Stunden) und Arbeitszeit (Minuten) an, wie lange Sie an der Aufgabe gearbeitet haben.
   3. **Wahlweise:** Geben Sie zusätzliche Informationen im FeldKommentarean.
   {#record-time-worked-manually__substeps_unj_sl2_pzb}
8. Tippen Sie auf Fertig und dann auf Absenden.

## Ergebnisse

Das Formular „Arbeitszeit" wird gespeichert, und die Zeitkarte wird der Liste „Arbeitszeit" hinzugefügt.
**Zugehörige Tasks**   

* [Halten Sie eine Aufgabe mit der Anwendung Mobile Agent an](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/YGmEFeO_Jb~IyU_BtP503Q "Zeichnen Sie eine Pause von einer Arbeitsauftragsaufgabe oder Asset-Aufgabe in der Anwendung Mobile Agent auf, wenn Sie nicht weiter daran arbeiten. Setzen Sie die Aufgabe fort, wenn Sie beginnen, erneut daran zu arbeiten. Das System verfolgt und berechnet automatisch die tatsächliche Zeit, die für den Abschluss der Aufgabe benötigt wurde, auch wenn die Arbeit unterbrochen wurde.")